Traduci tedesco arabo إقرار قانوني

Risultati Correlati

• die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Legge}
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
  altro ...
• die Meldung (n.) , [pl. Meldungen] , {comp.}
  إقْرَارٌ {كمبيوتر}
  altro ...
• die Bekennung (n.)
  إقرار بـ
  altro ...
• die Einräumung (n.)
  إقرار
  altro ...
• die Festlegung (n.)
  إقرار
  altro ...
• das Testat (n.) , [pl. Testate] , {Legge}
  إقرار {قانون}
  altro ...
• der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse]
  إقْرَارٌ
  altro ...
• die Anerkennung (n.) , [pl. Anerkennungen]
  إقْرَارٌ
  altro ...
• das Einverständnis (n.) , [pl. Einverständnisse]
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
  altro ...
• die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen] , {Legge}
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات] ، {قانون}
  altro ...
• das Geständnis (n.) , [pl. Geständnisse]
  إقْرَارٌ [ج. إقرارات]
  altro ...
• die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen] , {Legge}
  إقْرَارٌ {قانون}
  altro ...
• das Empfangsbekenntnis (n.)
  إقرار بالاستلام
  altro ...
• die Verabschiedung der Verfassung {Legge}
  إقرار الدستور {قانون}
  altro ...
• die Bürgschaftserklärung (n.) , form., Sing.
  إقرار ضمان
  altro ...
• die positive Rückmeldung (n.) , {com.}
  إقرار بالاستلام {اتصالات}
  altro ...
• die Steuererklärung (n.) , [pl. Steuererklärungen] , {Legge}
  إقرار ضريبيَ {قانون}
  altro ...
• die Festlegung der Grenze {pol.}
  إقرار الحدود {سياسة}
  altro ...
• die Zollinhaltserklärung (n.) , {Legge}
  إقرار جمركي {قانون}
  altro ...
• die Vaterschaftsanerkennung (n.)
  إقرار الأبوة
  altro ...
• der Abschlussplädoyer (n.) , {Legge}
  الإقرار النهائي {قانون}
  altro ...
• die Verzichterklärung (n.) , {Legge}
  إقرار تنازل {قانون}
  altro ...
• die Annahmeerklärung (n.) , {Legge}
  إقرار القبول {قانون}
  altro ...
• die Übereinstimmungserklärung (n.)
  إقرار المطابقة
  altro ...
• die Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {Legge}
  إقرار الوصاية {قانون}
  altro ...
• die Zollanmeldung (n.)
  إقرار جمركي
  altro ...
• die Freigabeerklärung (n.) , {Legge}
  إقرار الموافقة {قانون}
  altro ...
• die Freigabeerklärung (n.) , {Legge}
  إقرار الإصدار {قانون}
  altro ...
• die Erklärung des Verlierers {Legge}
  إقرار الفاقد {قانون}
  altro ...
• die Änderungserklärung (n.)
  إقرار التعديل
  altro ...

esempi

• Per Gesetz wurde nämlich den dortigen Dozenten, wie auch den Lehrern im normalen Schulbetrieb, verordnet, die "positive Rolle der französischen Präsenz in den ehemaligen Kolonien, vor allem in Nordafrika" zu übermitteln.
  إذ تم إقرار توصيات قانونية للمدرّسين الجامعيين وكذلك للمعلّمين في المدارس العادية، تحثهم على نقل »الدور الإيجابي للحضور الفرنسي إلى المستعمرات السابقة، وقبل كل شيء إلى مناطق شمال أَفريقيا«.